智能型经济同时也应是可持续发展的经济——不单以迅速适应环境变化的能力为特征。爱尔兰正在通过探索保留珍贵自然资源与保护环境的新途径来应对环境变化的挑战，以确保现在以及子孙后代享受更高的生活质量。

图片采自Discoverireland .com		斯科特－泰隆－沃克建筑事务所 www.stw.ie 摄影： Gerry O'Leary		图片采自科克大学

 

 

爱尔兰正在努力向低碳经济转变，并认识到在清洁行业投资和工作的机遇。环境保护商品与服务的全球市场很广阔，并会持续快速增长。凭借爱尔兰在能源、电子、软件以及废品回收利用等关键行业的强大能力，爱尔兰能够在日益扩大的市场中占有巨大份额。我们对研究开发的承诺，以本地企业出口为重点以及作为海外投资基地的大量案例，都是（促使爱尔兰）占有该行业潜在市场的关键要素。

爱尔兰可持续能源管理机构(SEAI)刚刚制定了一个五年战略计划，主要任务是将爱尔兰转变成一个以可持续能源框架与技术实践为基础的社会，并设想了一幅蓝图——爱尔兰成为世界公认的可持续能源发展的领头羊。

爱尔兰企业与环境信息： www.envirocentre.ie

爱尔兰可持续能源管理机构： http://www.seai.ie

爱尔兰绿色经济发展报告： www.forfas.ie/publication/search.jsp?ft=/publications/2009/Title,5065,en.php