爱尔兰人民对中国显示出越来越浓厚的兴趣－包括对中国的丰富的文化，友善的人民以及在经济上强劲的发展势头。今天在中国居住、学习和工作的爱尔兰人有成千上万人之多，同时近年来许多爱尔兰社区、体育、社会和商业的组织也在中国成立分支机构。

自1979年中爱两国建立了正式的外交关系，1980年互派大使常驻以来，两国关系取得了稳固快速的发展。自那时起，由于两国间贸易和文化往来的重要性，爱尔兰代表团便经常访问中国。

在北京举行的圣帕特里克节庆祝活动 图片采自www.bc.edu

 

 

在上海主要有以下四个组织在为爱尔兰群体服务。

爱尔兰联合会（Le Chéile）提供各种各样的家庭和文化活动，包括为孩子们开设的爱尔兰文化课程，圣诞节和万圣节的家庭活动，布鲁姆日庆祝活动（Bloomsday，“布鲁姆”一词的来源，是乔伊斯的著作《尤利西斯》中主角，一个犹太裔爱尔兰人的名字——“Leopold Bloom ”。如果6月16日那天，正巧在都柏林旅行，一定不能错过数千人重走布鲁姆之路的情景，人们延续了他的风格，穿着古时的戏服，在去市中心之前，到Sandycove吃早餐等等，重现于1904年6月16日这一天，小说主人公布鲁姆的24小时日常经历。整个布鲁姆日延续几天，除了各种读物和文学收集物，人们还能欣赏音乐，参与大游行，和去街边剧院看戏。）和一些特别的社会活动（例如像偶尔举行的神父特德日）。友好和包容的气氛吸引了许多国家的人，联合会也在继续发展与中国和上海的许多组织的密切联系。

GAA（Gaelic Athletic Association盖尔体育协会）拥有一个完善的足球俱乐部，提供双周培训并且最近推出了针对孩子的教练课程。上海的GAA女子足球队在深圳赢得了今年全国比赛的冠军。

爱尔兰商务论坛（IBF）为爱尔兰的企业和商务人士提供架构关系网络的机会，并与国际商会和爱尔兰政府相关驻上海机构拥有良好的关系。

上海爱尔兰组织历来组织圣帕特里克节舞会并提供了大量的资金用于中国的公益事业。今年节日期间舞会庆祝了自己的五岁生日，并要继续壮大和加强它的影响力，让它成为上海的最佳夜晚。

这四个组织同心协力与爱尔兰驻上海领事馆一起努力保证了在上海举行的爱尔兰周的成功。今年爱尔兰周的爱尔兰文化和社会活动的亮点是3月13日星期六的活动。那天举行了到目前为止最盛大的圣帕特里克节日游行，看到成千上万的爱尔兰人、中国和国际游客和观众走上街头，这对于生活在中国的爱尔兰人来说是无与伦比的的殊荣。这次游行由世博会爱尔兰国家馆赞助，由上海市政府副秘书长、市商务委主任沙海林博士，爱尔兰政府部长Michael Finneran TD和2010年世博会的吉祥物海宝领队。来自爱尔兰联合会的孩子们献上了激动人心的表演，合唱了爱尔兰国歌Amhrán na bhFiann并因此登上了上海日报的头版。还有许多来自爱尔兰和上海的演员参加了游行表演和嘉年华。这天派对狂欢者一直玩到凌晨，并在圣帕特里克的慈善舞会上为慈善事业筹到了创纪录的数额，圣帕特里克节舞会的第五个年头就这样度过了。

爱尔兰大使馆 http://www.embassyofireland.cn/Ireland/relations.htm

爱尔兰联合会-上海的爱尔兰人社团 www.lecheileshanghai.com